Tiens, j'ai une idée de document à traduire... Il s'agit d'une introduction à l'accessibilité Web, par IBM. C'est un tableau à remplir soi même pour vérifier les principaux points pour l'accessibilité. Un excellent point de départ pour qui débute dans l'accessibilité.
Plus précisément, je lirais les documents ci-dessous dans l'ordre :

  1. Pourquoi l'accessibilité ? (article de votre serviteur, sur AFUL.org)
  2. Mon site est-il accessible ? (le document IBM)
  3. Pour plonger dans l'accessibilité (un livre complet sur le sujet, traduit en français)