Voilà, c'est encore la fin d'un teasing, et une bonne nouvelle à la fois : le livre Design Web : Utiliser les standards vient de sortir.

Rappelez-vous, Zeldman avait fait sensation en sortant son Designing with Web standards, un excellent livre, amusant, didactique et très bien ficelé et surtout non dogmatique.

Pour ceux qui songent à passer aux standards, c'est indéniablement un must, surtout maintenant qu'il est disponible en français. Cerise sur le gâteau, la relecture technique française a été confiée à Olivier Meunier (Monsieur DotClear). Laurent Denis et moi-même avons co-signé la préface (Ah, d'ailleurs, si vous croyez trouver un scoop dans la préface, sachez que c'est une bourde de la part des auteurs !). La traduction a été réalisée par Sébastien Blondeel, et ça me fait tout bizarre de me retrouver à nouveau à coté d'Eric Meyer, lequel (en plus d'avoir travaillé avec moi chez Netscape TE/DS), avait été contributeur technique aux cotés de J. David Eisenberg, un autre pilier d'A List Apart.

Bref, si vous avez aimé OpenWeb, vous allez adorer le livre de Zeldman en français... Pour tout vous dire, j'ai tellement aimé ce livre lors de sa lecture que j'ai pensé participer à sa traduction !