Ceci est une traduction du billet de Mitchell Baker, CEO de Mozilla, intitulé Introducing the Mozilla Manifesto :


Le projet Mozilla va plus loin que simplement produire de nouvelles de versions de Firefox. Firefox est important, bien sûr, et c'est notre principal sujet de préoccupation pour l'instant. Quoi qu'il en soit, Firefox est aussi très important pour nous, pour atteindre un objectif plus large.

Avec l'aide de plusieurs contributeurs Mozilla, j'ai créé un brouillon de document, appelé le Mozilla Manifesto (le Manifeste Mozilla). Le Manifeste décrit une vision de l'Internet en tant qu'infrastructure ouverte, accessible, et qui enrichit la vie des utilisateurs. Il intègre un engagement d'action de la Mozilla Foundation pour soutenir les principes du Manifeste Mozilla. Il comprend aussi une invitation pour que d'autres nous rejoignent, soit en travaillant directement avec la Mozilla Foundation ou à travers d'autres activités en relation avec le Manifeste.

Les objectifs du Manifeste sont les suivants :

  1. Décrire une vision de l'Internet que les contributeurs Mozilla voudraient voir implémentée par la Mozilla Foundation ;
  2. Parler aux gens, qu'ils aient un profil technique ou pas ;
  3. Faire que les contributeurs Mozilla soient fiers de ce que nous faisons ensemble et que cela nous motive à continuer ;
  4. fournir un cadre pour que d'autres personnes puissent pousser cette vision de l'Internet.

Le Manifeste Mozilla a été présenté à plusieurs centaines de contributeurs, dont les commentaires ont été revus et intégrés à chaque fois que c'était possible. Je vais publier le brouillon actuel du Manifeste Mozilla dans un prochain billet. Je vous inviterai alors à réagir.