Autant vous prévenir de suite, c'est de l'humour de geeks ! L'inégal UserFriendly m'a fait hurler de rire avec cette bande dessinée du 14 aout. Avant de cliquer sur le lien, quelques indications pour saisir la chose :
- Un Bounty, c'est une prime offerte pour effectuer une tâche dans le domaine du logiciel Libre. Voir par exemple Gnome Miscellaneous Bounties ;
- Un wedgie, c'est une blague de potache américain. C'est le fait d'empoigner l'élastique de la partie arrière du sous-vêtement de la victime et de le remonter aussi haut que possible pour lui faire mal aux fesses et le rendre ridicule. En français, on pourrait parler de
coinçage de rideaux dans la fenêtre
. Il existe une variante mythique, l'Atomic Wedgie, qui consiste à tirer tellement fort sur l'élastique au point d'arriver à le passer au dessus de la tête de la victime et à le ramener sur le front. ; - Darl McBride, est l'odieux personnage qui dirige SCO et qui a commencé à racketter les grandes société utilisant et contribuant à Linux, avec le soutien de Microsoft. Evidemment, Darl McBride, et c'est un euphémisme, n'est guère apprécié par les partisans du logiciel Libre...
Bon, maintenant, vous pouvez lire la BD !
