John Lilly, CEO de Mozilla, dans Los Angeles Times :

I spend more time in my browser than I do in my car. You should spend at least as much time choosing which browser you use as which car you drive. It's your lens onto the Web. Just like the lenses in your glasses, it affects the way the Web looks to you. As we see more and more of the world through the Web, the characteristics of the lens matter more than ever.

Version française, adaptée par mes soins :

Je passe plus de temps devant mon navigateur que dans ma voiture. Vous devriez passer au moins autant de temps à choisir quel navigateur utiliser que la voiture que vous aller conduire. Le navigateur est l'intermédiaire entre vous et le Web. Tout comme les verres de vos lunettes, il change ce que vous percevez du Web. Alors qu'on voit le monde de plus en plus à travers le Web, les caractéristiques des verres sont plus importants que jamais.