Greut nous offre une feuille de style pour le projet FrenchMozilla, et c'est beau !
Standblog
Tristan Nitot sur la technologie, l'Internet, l'IA, les limites planétaires et les libertés numériques
Vélorutopia
À quoi pourrait ressembler un monde qui aurait réussi à prendre le virage climatique, un monde qui serait mieux que celui d’aujourd’hui ? Un monde plein d’espoir et de joie de vivre, un monde qui ait de l’avenir ?
J'ai imaginé un tel monde, et j'ai inventé une histoire pour vous donner envie de le visiter. Elle est drôle, tendre et dramatique à la fois.
Cette histoire, c'est Vélorutopia, un mot qui mélange vélo, révolution et utopie.
Mais avant tout, c'est l'histoire d'Alpha et de Charly.
10 réactions
1 De greut - 22/07/2003, 19:59
merci bien. (mais c'est pas tout à fait fini)
2 De faden - 22/07/2003, 20:14
joli boulot, vive l'empire japonais !
3 De mauriz - 22/07/2003, 20:26
Le Mozilla version stéréotype fr est terrrrrible!
4 De Benoit - 22/07/2003, 22:55
Et zut c'est un truc pour me faire travailler plus vite ça de dévoiler le "poteau rose" ? :p
Les versions de Niko et Tico sont pas mal non plus je trouve. Et puis il me faut encore des feuilles de style encoooooore plus
5 De mauriz - 23/07/2003, 00:36
Oui !!!
A quand une version de Firebird Linux en français et support XFT? (sans parler de la 1.4 de Mozilla).
En tout cas bravo pour le travail!
6 De mat - 23/07/2003, 06:58
mauriz: ca existe deja, soit tu le compiles toi meme, soi tu demandes aux gentils gars de ta distrib de le faire, soit tu regardes ici et la ya des gens qui ont des versions compilees pour les gens comme toi
A noter dailleurs que en suivant les regles edictees ici : http://www.mozilla.org/build/distribution.html normalement tout cela peut atterir sur un repertoire contrib du ftp de mozilla.
7 De Bruno Ethvignot - 23/07/2003, 09:20
C'est vraiment superbe ! Enfin moi j'adore
Est-ce que les gens de FrenchMozilla sont au courant ?
8 De Benoit - 23/07/2003, 10:44
Bruno> J'espère bien, c'est nous qu'on l'a demandé
http://fr.groups.yahoo.com/group/pompeurs/message/3243 pour les règles du jeu.
9 De Talou - 23/07/2003, 11:25
mat si ça existe déjà, dis moi vite comment on francise une version compilée.
J'aimerai beaucoup distribuer à mes utilisateurs des nightlies de Fb francisées.
Pour la compile, c'est bon, le pb, c'est la francisation, en gros :o)
10 De Benoit - 23/07/2003, 18:30
Talou> Tu récupères ces trois fichiers du sous-répertoire chrome/ dans l'installation de Firebird 0.6 (tu suis le lien "site" dans ma signature :p)
- installed-chrome.txt (*)
- fr-FR.jar
- fr-win.jar / fr-unix.jar (selon la plateforme)
Tu les places dans le répertoire chrome de ta nightly. Tu croises les doigts et tu lances...
Si des erreurs XML se produisent, les fichiers .jar sont en fait de simples zip renommés avec des fichiers texte dedans, tu peux y aller à la main.
(*) à écraser